top of page
虔釋宗徒信經 - 論信條與教會聖事

虔釋宗徒信經 - 論信條與教會聖事

HK$33.00價格

簡介:

《宗徒信經》
《宗徒信經》脫胎於西方各教會用於教導慕道者時所用信仰準則條文 ,可說是誕生於羅馬教會的懷抱之中。本作所採用的版本是其第一個中文譯本,來自於明末耶穌會傳教士龍華民等人的譯介。目前雖已有新的白話文版,然而今日華語區的教會内,不少熱心教友們仍將這一版信經合以悠揚動聽的韻律而時時誦讀。故此,為傳承泰西諸儒遠來之志,又感念於這一版信經在中國歷代教友心中激發感化之力,我們仍然選用此文言文版《宗徒信經》作為本作信經的譯本。本作的聖經經文以思高本為基礎,並根據聖多瑪斯所使用之拉丁通行本的經文句意進行修改。行文中提及的歷史人名均參照輔仁神學著作編譯會出版的《基督宗教外語漢語神學詞典》。

 

《信仰的信條和教會的聖事》


這部作品是聖多瑪斯·亞奎納在1261-1268年間於奧爾維耶托(Orvieto)完成的;其中包括兩部分:《論信德的條文》(De articulis fidei)及《論教會的聖事》(De Ecclesiae sacramentis)。他當時按意大利巴勒莫(Palermo)總主教(Leonardo dei Conti)邀請,著述一部易於為人記憶的短篇作品,列舉出歷史上不同異見者對基督宗教的信條及教會聖事的主要誤解,並逐一加以澄清反駁。

                                           

作者:St. Thomas Aquinas

譯者:阮旻、主之卑僕瑪利亞修女
出版:醒來出版社
分類:教義、教理

出版日期:2026年2月

頁數:118
ISBN:9786269909339
No. 3059999017

數量
bottom of page